.menu a { background-image:url(../images/top_navigation_en.jpg);margin-top: 47px;height:42px; background-repeat:no-repeat; display:block; float:left; }